Dictionaries › Romanian

trezi

“trezi” is a Romanian word. Its 2 meanings in English:

verb

  1. to get up, wake up
  2. to rouse, awaken

In Romanian

  1. (v.tranz. și refl.) a (se) deștepta, a (se) scula din somn.
  2. (v.refl. tranz.) a-și veni sau a face să-și vină în fire (dintr-o stare de reverie, de leșin etc.).
  3. (v.refl. tranz.) a deveni sau a face să devină conștient, a ajunge sau a face să ajungă, să înțeleagă, să-și dea seama de realitate, de adevăr; a (se) dumeri, a (se) lămuri.
  4. (v.refl.) a se pomeni pe neașteptate cu cineva, a ajunge deodată undeva, la cineva sau într-o situație neprevăzută.
  5. (v.refl.) a se afla într-un anumit loc sau într-o anumită stare de când știe, de când își poate aduce aminte.
  6. (v.refl.) (despre mâncăruri, băuturi, mirosuri) a-și pierde tăria, gustul, aroma; a se răsufla.

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic трѣзвити (trězviti).

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “trezi” there

More Romanian words

About this dictionary

The Romanian dictionary on Glottosphere has 92,463 entries with a page. Browse the Romanian dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Romanian are from the Romanian Wiktionary, under the same licence.