Dictionaries › Romanian

șterge

Pronunciation: /ˈʃter.d͡ʒe/

“șterge” is a Romanian word. Its 8 meanings in English:

verb

  1. to wipe, clean, clear (either an object or a substance off an object)
  2. to erase, remove, rub out
  3. to lose its shine or colours
  4. to brush against someone (touch in passing)
  5. to give someone
  6. to hit (a victim)
  7. to sneak off
  8. to snatch, nick (steal)

In Romanian

  1. (v.tranz.) a freca suprafața unui obiect pentru a face să dispară un lichid sau o substanță străină care îl acoperă.
  2. (v.tranz.) a face să nu se mai cunoască, să nu se mai vadă un text scris, un desen, răzând cu o gumă, trăgând linii deasupra etc.
  3. a scoate din evidență; a anula.
  4. (v.refl.) a-și pierde strălucirea, relieful, culoarea sub acțiunea unor cauze exterioare.
  5. a-și pierde conturul; a se estompa, a se întuneca.
  6. (v.tranz. și refl.) a face să nu mai existe sau a înceta să mai existe, a (se) pierde fără urmă, a face să dispară sau a dispărea din amintire, din minte.
  7. (v.refl. și tranz.) a trece foarte aproape de ceva sau de cineva, atingându-l ușor.
  8. (v.tranz.) (rar) a lovi, a izbi.
  9. (v.tranz.) (fig.) (fam.) a fura, a șterpeli.

Etymology

Inherited from Latin extergere, from tergō.

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “șterge” there

More Romanian words

About this dictionary

The Romanian dictionary on Glottosphere has 92,463 entries with a page. Browse the Romanian dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Romanian are from the Romanian Wiktionary, under the same licence.