Dictionaries › Italian

essere

Pronunciation: /ˈɛs.se.re/

“essere” is an Italian word. Its 20 meanings in English:

verb

  1. Used as a copula. to be
  2. Denotes absolute time.
  3. Forms composite forms of some intransitive verbs. See the full list.
  4. Forms composite forms for passive voice for all verbs.
  5. Forms composite forms for reflexive voice for all verbs
  6. Most commonly with ci or vi, see the appropriate entries at esserci and esservi for more information.
  7. Without any clitics.
  8. to be real
  9. to happen, occur; to be
  10. to cost
  11. Denotes spatial and temporal distance.
  12. to live, be alive
  13. to be about to

noun

  1. being, living
  2. being
  3. being; living; existence; condition
  4. being, condition
  5. being, in good conditions
  6. ready
  7. place, operation

In Italian

  1. chi esiste
  2. in filosofia viene indicato come “insieme categorico” e quale logos
  3. l’essere in sé: quanto concerne l’esistenza oppure può essere un archetipo o una modalità individuata in modi differenti e così descritta dai vari filosofi antichi… e “moderni”; solitamente la discussione verte a partire dalle cause, dalle discussioni sull’oggetto e differisce dalla “cosa in sé”, è anzi il divario tra ciò che è “in sé” e quanto è “per sé” ovvero l’essenza e le sue modalità o i…
  4. “l’io”
  5. la realtà, il reale
  6. “la vita unitamente alla libertà” («essere o non essere…» - «to be or not to be…» Shakespeare)
  7. nella “filosofia occidentale” viene correlato alla sostanza nel suo “esplicitarsi”
  8. serve per la coniugazione dei tempi composti di molti verbi intransitivi
  9. serve per la coniugazione della forma passiva dei verbi transitivi
  10. serve per la coniugazione dei tempi composti nei verbi riflessivi
  11. Questo verbo serve per dire esplicitamente che qualcosa o qualcuno ha (o avrà, o avrebbe, etc.) qualche caratteristica (indicato con un aggettivo) o stato (indicato con il participio passato di un verbo). Per esempio
  12. Questo verbo serve per dire la parità tra varie cose. Per esempio

Etymology

Inherited from Latin sum, esse. The infinitive form is attested already from Early Medieval Latin essere. The past participle stato, shared with the verb stare, is from Latin stātus.

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “essere” there

More Italian words

About this dictionary

The Italian dictionary on Glottosphere has 148,089 entries with a page. Browse the Italian dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Italian are from the Italian Wiktionary, under the same licence.