Dictionaries › French

régler

Pronunciation: /ʁe.ɡle/

“régler” is a French word. Its 4 meanings in English:

verb

  1. to sort out, to settle (a problem, a bill)
  2. to set, to adjust
  3. to regulate
  4. to rule; to put lines on

In French

  1. Tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du carton, etc.
  2. Conduire, diriger suivant certaines règles, assujettir à certaines règles.
  3. Mettre dans un bon ordre.
  4. Retrancher de sa dépense, de sa table, etc.
  5. Mettre en état d’aller bien, de marcher régulièrement.
  6. Déterminer, ordonner, décider une chose d’une façon ferme et stable.
  7. Terminer, arrêter, fixer par accord ou par jugement.
  8. Disposer une chose en vue d’un effet déterminé, l’ordonner d’une manière fixe.
  9. Décider devant quels juges les parties procéderont.
  10. Payer.
  11. Servir de règle.
  12. Se conduire d’après l’exemple de quelqu’un, prendre quelqu’un pour modèle.

Etymology

From règle + -er, or borrowed from Latin rēgulāre. See also réguler.

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “régler” there

More French words

About this dictionary

The French dictionary on Glottosphere has 298,912 entries with a page. Browse the French dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in French are from the French Wiktionary, under the same licence.