Dictionaries › French

tirer

Pronunciation: /ti.ʁe/

“tirer” is a French word. Its 5 meanings in English:

verb

  1. to draw, drag, pull
  2. to shoot
  3. to draw (conclusions), to consider (consequences)
  4. to leave a place
  5. to set free, to deliver

In French

  1. Mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi.
  2. Exercer une traction, un effort pour amener à soi.
  3. Résister à l’action de la bride en parlant d’un cheval.
  4. Tendre, allonger.
  5. Allonger en fils déliés divers métaux, afin de s’en servir ensuite pour divers usages.
  6. Ôter, faire sortir une chose d’une autre, extraire d’un lieu, soustraire.
  7. Voler à la tire, en tirant le butin du vêtement ou du sac de la victime. Se disait aussi autrefois pour le vol d’un manteau: voir tire-laine.
  8. Voler, dérober de quelque manière que ce soit.
  9. S’enfoncer dans le liquide à une certaine profondeur, en parlant d’un objet flottant.
  10. Choisir au sort, faire sortir au hasard de la boîte qui les contient des billets, des noms, des numéros.
  11. Choisir au sort des cartes de tarot en vue d’établir une prédiction.
  12. Faire venir certains produits d’un pays plus ou moins éloigné.

Etymology

From Middle French tirer, from Old French tirer, from Vulgar Latin *tīrāre.

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “tirer” there

More French words

About this dictionary

The French dictionary on Glottosphere has 298,912 entries with a page. Browse the French dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in French are from the French Wiktionary, under the same licence.