Dictionaries › French

main

Pronunciation: /mɛ̃/

“main” is a French word. Its 3 meanings in English:

noun

  1. hand
  2. handball
  3. quire

In French

  1. Partie du corps humain située au bout du bras, qui s’étend du poignet jusqu’au bout des doigts, qui sert à la préhension et au toucher.
  2. Habileté manuelle.
  3. Partie correspondante chez les animaux dont l’extrémité du membre postérieur est douée de préhension avec un pouce opposé aux autres doigts.
  4. Doigts des pattes postérieures des rapaces.
  5. Filaments permettant à la vigne de s'accrocher à un support.
  6. Fait de toucher un ballon avec la main ou le bras alors que c’est interdit.
  7. Travailleur.
  8. Écriture, caractère d’écriture d’une personne.
  9. Pelle de tôle, à manche de bois très court, dont on se sert pour prendre et pour porter de la braise, de la cendre, etc.
  10. Ustensile de bois ou de métal, lequel remplace la main humaine pour saisir une quantité de marchandises.
  11. Sorte d’anneau de fer à ressort, qui est au bout de la corde d’un puits, et dans lequel on passe l’anse du seau.
  12. Sorte d’anneau qui est au-devant d’un tiroir et qui sert à le tirer.

Etymology

Inherited from Middle French main, Old French main, mein, man, from Latin manus (“hand”), from Proto-Italic *manus, perhaps from Proto-Indo-European *méh₂-r̥ ~ *mh₂-én-, derived from Proto-Indo-European *(s)meh₂- (“to beckon”), or perhaps from a Proto-Indo-European *mon-u- (see the Proto-Italic entry). Compare Spanish mano and Italian mano.

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “main” there

More French words

About this dictionary

The French dictionary on Glottosphere has 298,912 entries with a page. Browse the French dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in French are from the French Wiktionary, under the same licence.