Dictionaries › Romanian

In Romanian

1. (v.tranz.) a lua de jos și a duce în sus (susținând cu forța brațelor, cu spatele etc.).
2. a duce sau a trage în sus.
3. a desprinde din locul în care a fost pus sau fixat și a trage în sus.
4. a lua de pe ceva; a îndepărta, a înlătura.
5. a sumete, a sufleca mânecile sau poalele hainei.
6. (fig.) a suspenda, a face să înceteze, a desființa, a anula.
7. (fig.) a lua cuiva ceva, a lipsi pe cineva de ceva.
8. a lua și a duce în alt loc, a muta din loc.
9. (v.refl.) (înv.) a se muta.
10. a strânge de pe jos, a culege.
11. a încasa o sumă de bani.
12. a lua pe cineva cu forța.

Etymology

Probably from Latin ērādīcāre (“root out, eradicate”) (and thus a doublet of the borrowing eradica). Another possibility is Late Latin or Vulgar Latin ridicāre (“tie a vine, e.g. in a vineyard”) (attested from a late gloss), from ridica (“stake; prop; vine-prop”); cf. also Spanish rodrigón. The semantic development in this case would pertain to how vines were set up in Romanian vineyards…

More Romanian words

• ridare
• ridat
• rident
• ridger
• ridica din umeri
• ridicare
• ridicat
• ridiche

About this dictionary

The Romanian dictionary on Glottosphere has 92,463 entries with a page. Browse the Romanian dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Romanian are from the Romanian Wiktionary, under the same licence.