Dictionaries › Romanian

lăsa

Pronunciation: /ləˈsa/

“lăsa” is a Romanian word. Its 7 meanings in English:

verb

  1. to leave
  2. to let, to allow
  3. to drop, let go
  4. to buckle, droop, sag, tilt, show signs of being about to fall
  5. to not mind, not worry
  6. to give way, begin
  7. to give up something, whether good or bad

In Romanian

  1. (v.tranz.) a da drumul unui lucru sau unei ființe ținute strâns.
  2. (v.tranz.) (spec.) a da drumul să cadă; a lepăda.
  3. (v.tranz.) a pune, a depune ceva undeva.
  4. (v.tranz.) a permite, a îngădui, a admite, a nu opri; (spec.) a accepta ca cineva sau ceva să rămână într-o anumită stare, într-o anumită situație, a nu interveni pentru a modifica, a schimba sau a întrerupe ceva.
  5. (v.refl.) a-și îngădui o anumită ținută.
  6. (v.tranz.) a nu face ceva imediat, a amâna; a aștepta, a păsui.
  7. (v.tranz.) a se îndepărta de cineva sau de ceva, a părăsi (plecând); (p.ext.) a nu se mai interesa, a nu se mai preocupa de cineva sau de ceva.
  8. (v.tranz.) a nesocoti; a omite, a elimina, a trece cu vederea.
  9. (v.intranz.) (la imper., urmat de o propoziție care cuprinde o concesie, o îngăduință sau o amenințare) așteaptă să vezi!
  10. (v.tranz.) (despre facultăți fizice sau intelectuale ori despre obiecte care se uzează prin folosință) a nu mai ajuta, a nu mai servi pe cineva (decât într-o mică măsură).
  11. (v.tranz.) (despre dureri) a înceta, a trece.
  12. (v.tranz.) (determinat prin „în urmă”; adesea fig.) a trece înaintea cuiva sau a ceva; a depăși, a întrece.

Etymology

Inherited from Latin laxāre.

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “lăsa” there

More Romanian words

About this dictionary

The Romanian dictionary on Glottosphere has 92,463 entries with a page. Browse the Romanian dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Romanian are from the Romanian Wiktionary, under the same licence.