Dictionaries › Galician

coller

Pronunciation: /koˈɟeɾ/

“coller” is a Galician word. Its 11 meanings in English:

verb

  1. to harvest
  2. to grab, to seize
  3. to pick up, to collect
  4. to catch, to capture
  5. to surprise
  6. to reach
  7. to fit
  8. to get sick
  9. to spoil; to get infected
  10. to become pregnant
  11. to go to, to leave

In Galician

  1. Ter as dimensións axeitadas para pasar por un lugar.
  2. Ter as dimensións axeitadas para estar contido nun espazo.
  3. Poñer certas partes do corpo ou un instrumento con respecto a [algo ou alguén] de forma que permita inmobilizalo.
  4. Poñer certas partes do corpo ou un instrumento con respecto a [algo ou alguén] de forma que permita telo.
  5. Chegar ata alí onde está [algo ou alguén que vai diante].
  6. Facer inmediatamente [o que se expresa].
  7. (Completar o que resta aquí) [a colleita].
  8. (Completar)
  9. (Completar o que resta aquí) un vehículo a [unha persoa].
  10. Sorprender [a alguén] nunha situación inesperada.
  11. Pasar a ter [algo malo].
  12. Seguir un traxecto por [unha dirección ou lugar de referencia].

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese colher, from Latin colligere. Cognate with Portuguese colher, Asturian coyer, and Spanish coger.

More Galician words

About this dictionary

The Galician dictionary on Glottosphere has 38,147 entries with a page. Browse the Galician dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Galician are from the Galician Wiktionary, under the same licence.