Dictionaries › French

tampon

Pronunciation: /tɑ̃.pɔ̃/

“tampon” is a French word. Its 12 meanings in English:

noun

  1. plug, stopper
  2. pad (for a flute, saxophone)
  3. (for closing a leak)
  4. swab
  5. tampon (menstrual product)
  6. used for washing
  7. to varnish or apply wax to a piece of furniture
  8. to apply ink
  9. stamp
  10. mitigator, mediator, buffer between people having a dispute
  11. In this sense, often used in apposition, such as in solution tampon, État tampon, zone tampon, etc.
  12. buffer

In French

  1. Bouchon, morceau de bois, d’étoupe, de papier, etc., servant à boucher un tuyau, une ouverture, une cavité, etc.
  2. Petites masses d’étoffe, d’ouate, de papier, etc., roulées et pressées, qui servent à étancher, à frotter, à imprégner.
  3. Bourrelets d’étoffe qui servent soit à vernir un meuble, soit à vernir une planche d’eau-forte soit à la nettoyer, etc.
  4. Disques métalliques montés sur un ressort, dont chaque wagon est pourvu à ses extrémités et qui servent à amortir les chocs.
  5. Tout ce qui peut amortir un choc dans l’ordre des relations sociales et politiques.
  6. Objet qui sert à marquer quelque chose, soit par transfert d'encre, soit par déformation.
  7. Baguette dont l'extrémité est formée par une masse ronde recouverte de cuir et qui sert à battre la grosse caisse.
  8. Objet cylindrique allongé, à usage unique, en matériau absorbant, destiné à retenir le flux du sang menstruel. Tampon hygiénique, tampon périodique.
  9. Acte pour un joueur de percuter un joueur adverse, soit en vue d'un plaquage, soit en avançant avec le ballon.
  10. Substance, ou mélange de substances, qui, par son aptitude à produire ou à consommer une espèce chimique, par exemple un hydron, maintient constante la concentration de cette espèce dans un solvant.
  11. Casquette plate ainsi nommée par analogie de forme, elle était portée par les soldats-ordonnances avec leur uniforme civil.
  12. Ordonnance d’un officier (voir article juste au dessus), d’un soldat riche, brosseur.

Etymology

Nasalized variant of tapon, from Frankish *tappō, from Proto-Germanic *tappô (“plug, tap”), cognate with Dutch tappe, German Zapfen, Old English tæppa, English tap.

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “tampon” there

More French words

About this dictionary

The French dictionary on Glottosphere has 298,912 entries with a page. Browse the French dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in French are from the French Wiktionary, under the same licence.