Dictionaries › French

marque

Pronunciation: /maʁk/

“marque” is a French word. Its 3 meanings in English:

noun

  1. mark (spot)
  2. brand (of a company)
  3. mark (on one's body, e.g. a birthmark)

In French

  1. Signe mis sur un objet pour le reconnaître, pour le distinguer d’un autre.
  2. Marque commerciale (chiffre, caractère, logotype, slogan) appliquée sur les produits, soit pour désigner le lieu d'origine, soit le fabricant qui les a faites.
  3. Entreprise détentrice d’une telle marque commerciale.
  4. Caractérisation sociale et médiatique d'une personne, assimilable à une marque commerciale, et réduisant donc en quelque sorte la personnalité publique à un produit.
  5. (En grande consommation) Produit, marque-produit, branduit.
  6. Attestation qu’un produit a été visé par les préposés chargés de faire acquitter les droits.
  7. Trace.
  8. Flétrissure imprimée, au fer chaud, sur l’épaule d’une personne condamnée à cette peine.
  9. Instrument avec lequel on fait une empreinte sur de la vaisselle, sur du drap, etc.
  10. Chiffre secret dont les marchands se servent pour indiquer sur leurs marchandises le prix qu’elles leur ont coûté.
  11. Trace que laisse sur le corps une contusion, une blessure, une brûlure ou une éruption à la peau.
  12. Trace, impression qu’un corps laisse sur un autre à l’endroit où il l’a touché, où il a passé.

Etymology

From Middle French marque (15th c.), deverbal from marquer, which see for more. Related with marc (“a weight”), mark (“a currency”), marche (“frontier”).

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “marque” there

More French words

About this dictionary

The French dictionary on Glottosphere has 298,912 entries with a page. Browse the French dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in French are from the French Wiktionary, under the same licence.