Dictionaries › French

carreau

Pronunciation: /ka.ʁo/

“carreau” is a French word. Its 8 meanings in English:

noun

  1. square (as a geometrical shape)
  2. diamonds (card suit)
  3. tile (compare with carrelage, meaning tiles or tiling)
  4. windowpane
  5. bolt (crossbow projectile)
  6. a unit of land, 100 square pas (where a pas is 3.5 French feet or pieds): roughly 1.3 hectares or 3.2 acres
  7. plot, patch (of land, of cloth)
  8. eyeglasses

In French

  1. Objet plat, ou ouverture, au contour approximativement carré.
  2. Dessin symétrique formé par le croisement à angle droit de lignes, de bandes verticales et horizontales, quadrillage.
  3. Coussin carré dont on se servait pour se mettre à genoux ou pour poser ses pieds.
  4. Coussin enclavé dans un châssis sur lequel les dentelières font manœuvrer leurs fuseaux.
  5. Munition de l’arbalète; grosse flèche courte à empennage de cuir ne comptant que deux ailettes, et à fer en losange à quatre pans.
  6. Dalle de céramique ou de terre cuite utilisée comme revêtement de sol ou de mur.
  7. Sol pavé de ces carreaux.
  8. L’endroit des halles, où l’on étale les légumes et les fruits.
  9. Dalle de plâtre ou de béton cellulaire destinée à la construction des cloisons.
  10. Sorte de gros fer à repasser dont les tailleurs se servaient pour aplatir les coutures des habits.
  11. Ensemble des installations de surface d’une mine, entourant le puits d’extraction.
  12. Bassin de faible profondeur utilisé pour la production du sel dans les marais salants.

Etymology

Inherited from Old French quarel, from Vulgar Latin *quadrellus from Classical Latin quadrus. Compare Italian quadrello, Spanish cuadrillo.

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “carreau” there

More French words

About this dictionary

The French dictionary on Glottosphere has 298,912 entries with a page. Browse the French dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in French are from the French Wiktionary, under the same licence.