Dictionaries › Catalan

batre

Pronunciation: [ˈba.tɾə]

“batre” is a Catalan word. Its 6 meanings in English:

verb

  1. to beat
  2. to thresh
  3. to hammer, to pound
  4. to batter, beat up, to plunder
  5. to bat
  6. to fight

In Catalan

  1. Moure amb ímpetu i força alguna cosa, com un ocell les seves ales.
  2. debatre
  3. batollar
  4. Referent al sol, l'aire, el mar, etc., pegar en alguna part sense cap destorb.
  5. Moure's amb violència i acceleració alguna de les parts interiors del cos d'un animal, com el cor o una artèria.
  6. Donar cops amb el martell al ferro.
  7. Xafar les garbes esteses en l'era, i separar el gra de la palla amb el trepitjar dels animals o amb el trill.
  8. vèncer
  9. Fer de batedor en un moment determinat del partit.
  10. Donar un cop amb el bat a la pilota del llançador per enviar-la lluny dels defensors, dintre els límits del terreny legal.
  11. rebatre.
  12. Combatre, barallar.

Etymology

Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare Occitan batre, French battre.

Keep exploring: in the interactive dictionary every word of a definition is a link. Open “batre” there

More Catalan words

About this dictionary

The Catalan dictionary on Glottosphere has 49,075 entries with a page. Browse the Catalan dictionary.

Definitions are from Wiktionary, extracted by Kaikki.org, and are available under the CC BY-SA 4.0 licence. Definitions in Catalan are from the Catalan Wiktionary, under the same licence.